Przejdź do treści
BasenBasen w ogrodzie

pH i równowaga wody

Indeks nasycenia Langeliera: czy woda w basenie jest agresywna, czy osadzająca

Jedna liczba policzona z pH, twardości, zasadowości i temperatury mówi, czy woda będzie rozpuszczać fugi i metal, czy odkładać kamień. Kalkulator sprawdziliśmy na czterech opublikowanych, rozwiązanych przykładach.

Kalkulator

0,6 ≈ 24 °C, 0,7 ≈ 29 °C. Pełna tabela jest w płatnym podręczniku PHTA. 12,1 dla TDS do 1000 mg/l.
Wynik
-0,37
Woda: agresywna: będzie rozpuszczać fugi i atakować metal · Zasadowość węglanowa: 90 mg/l · Cf: 1,776 · Af: 1,954

Co oznacza wynik?

Od -0,3 do +0,5 woda jest zrównoważona (PHTA). Niżej: agresywna: rozpuszcza fugi, beton i metal (grzałki, wymienniki). Wyżej: osadza kamień na ścianach, w filtrze i w pompie ciepła.

Wzór

SI = pH + Tf + Cf + Af − TDSf; Cf = log₁₀(twardość wapniowa) − 0,4; Af = log₁₀(zasadowość − stabilizator ÷ 3)

Cf i Af to logarytmy: kalkulator liczy je, zamiast odczytywać z tabeli. Stężenie stabilizatora podzielone przez 3 (PHTA) to część zasadowości, która nie jest węglanowa.

Przykład

pH 7,4, twardość 150, zasadowość 100, stabilizator 30 mg/l, ok. 24 °C: SI = -0,37: agresywna: będzie rozpuszczać fugi i atakować metal.

Kalkulator sprawdzony na opublikowanych, rozwiązanych przykładach

PrzykładpH / twardość / zasadowośćWynik opublikowanyWynik kalkulatora
Cayuga (NY), przykład 17,6 / 200 / 1000,00
Cayuga (NY), przykład 28 / 400 / 80+0,60,6
Cayuga (NY), przykład 37,2 / 200 / 60−0,6-0,6
PHTA CPO Handbook, przykład 6.17,2 / 200 / 100−0,5-0,5

Tej tabeli nikt nie przepisywał ręcznie: każdą komórkę liczy ten sam silnik, który działa w kalkulatorze powyżej, więc tabela nie może się z nim rozminąć. Gdyby ktoś spróbował wpisać ją ręcznie, test przerwie budowę serwisu.

Jak to liczymy

Wzór i zakresy pochodzą z dwóch niezależnych źródeł: materiału informacyjnego służby sanitarnej hrabstwa Cayuga (USA) i podręcznika CPO organizacji PHTA. Tabela obok pokazuje, że kalkulator odtwarza wyniki ich rozwiązanych przykładów. Współczynniki temperatury i TDS możesz zmienić: ich pełne tabele są w płatnym podręczniku.

Najczęstsze pytania

Jaki indeks Langeliera jest dobry?
Od -0,3 do +0,5: woda zrównoważona według PHTA.
Czy w basenie z folią LSI ma znaczenie?
Folia nie ma fug, ale woda działa też na armaturę, grzałkę i wymiennik pompy ciepła. Gdy woda jest osadzająca, kamień odkłada się właśnie w tych urządzeniach.

Skąd pochodzą liczby na tej stronie

  • Cayuga County (NY) Health Department, Pool Cheat Sheet : Instytucja publiczna, sprawdzono 27.09.2026.
    Odjemnik współczynnika wapniowego (indeks Langeliera): 0,4 bezwymiarowy · Współczynnik temperatury (24 °C): 0,6 bezwymiarowy · Współczynnik TDS (do 1000 mg/l): 12,1 bezwymiarowy
  • PHTA, CPO Handbook 2021, rozdz. 6 : Literatura techniczna, sprawdzono 27.09.2026.
    Dzielnik kwasu cyjanurowego odejmowanego od zasadowości: 3 bezwymiarowy · Indeks nasycenia: dolna granica wody zrównoważonej: -0,3 bezwymiarowy · Indeks nasycenia: górna granica wody zrównoważonej: 0,5 bezwymiarowy

Wszystkie stałe, adresy i daty sprawdzenia znajdziesz na stronie Źródła.

Ostatnia aktualizacja: · Wynik jest szacunkiem: przeczytaj zastrzeżenia.